В пятой серии «Эйфории» напряжение между Джулс и Нейтом достигает пика: их тайная переписка перерастает в опасную игру, а свидание в мотеле оборачивается ловушкой. Ру, пытаясь удержать контроль, срывается на вечеринке у Фейско, где её попытки забыться приводят к очередному падению. Кэсси, раздавленная разрывом с Маккеем, ищет утешения в алкоголе и случайной близости, а Кэт, наоборот, всё увереннее входит в роль доминантки. Сцены переплетаются с флешбэками о прошлом Нейта и его отца Кэла, раскрывая корни жестокости и лжи, что отравляют жизнь героев.
Комментарии